Resumen Introducción: Annona macroprophyllata Donn. Smith. (Annonaceae) es una especie de árbol frutal, conocida como papausa. En México y América Central, esta fruta se ha convertido en un cultivo importante y valorado debido a su delicioso sabor y la cremosa textura de su pulpa. Sus frutos son frecuentemente dañados por la incidencia de avispas del género Bephratelloides Girault (Hymenoptera: Eurytomidae), que se desarrollan dentro de las semillas. Objetivo: Describir la interacción de Bephratelloides cubensis Ashmead durante su ciclo de vida en frutos de A. macroprophyllata. Método: Recolectamos frutos en diferentes estados de crecimiento registrando a) la ovoposición, b) el momento de la infección evidente, c) el desarrollo de las avispas dentro de las semillas, y d) su emergencia como adultos. También determinamos la proporción de frutas y semillas dañadas. Resultados: Los datos indican que las avispas preferían ovipositar en frutas con un diámetro de menos de 8 cm, la oviposición era más frecuente entre las 11:00 a.m. y las 3:00 p.m., y que había un 26 % de la infestación en las frutas y un 9 % en semillas. Conclusión: Es una interacción obligada para la avispa y la mayor proporción de ataque a los frutos fue en las etapas tempranas de desarrollo de frutos y las acciones de control se deberían enfocar a la protección de estas etapas.

Abstract Introduction: Annona macroprophyllata Donn. Smith. (Annonaceae) (syn. Annona diversifolia Saff.) is a valued fruit tree species known as papausa. In Mexico and Central America, this fruit has become an important crop because of its tasty flavor and high pulp content. Its fruits are frequently damaged by the incidence of wasps of the genus Bephratelloides Girault (Hymenoptera: Eurytomidae), which develop inside the seeds. Objective: To report the interaction of Bephratelloides cubensis Ashmead during its life cycle in fruits of A. macroprophyllata. Methods: We periodically collected fruits in different states of growth recording a) oviposition, b) the moment of evident infection, c) the development of the wasps inside the seeds, and d) their emergence as adults. We also determined the proportion of damaged fruits and seeds. Results: The data indicate that wasps preferred to oviposit on fruits with a diameter of less than 8 cm, oviposition was more frequent between 11:00 am and 03:00 pm., and there was 26 % infestation of fruits, and 9 % of seeds. Conclusion: It is an obligatory interaction for the wasp, the highest proportion of attack on fruits was in the early stages of fruit development and control actions should focus on the protection of these early stages.

Abstract The genus Bursera is a characteristic component of the tropical dry forest (TDF) of Mexico, however, despite being relevant for the conservation and management of the species, its biology is little known, among them, their phenological patterns and their associations with seasonal factors. The aim of this research was to characterize the phenology of Bursera simaruba Jacq. ex L and Bursera tomentosa (Jacq.) Triana & Planch and to evaluate their relationship with environmental variables. The phenological study was realized in a protected area with tropical dry forest of the Central Depresion from Chiapas. Fifty adult trees of each specie were selected and the intensity of four reproductive phenophases (flower bud, open flower, fruit development and permanence of fruits) and three vegetative ones (leaf bud, mature leaves, senescence) were recorded using the Fournier method. Seasonality and synchrony in each phase were estimated by circular statistics calculating the mean vector (r) and the Rayleight test (Z). Also, the functional types of vegetative phenology were categorized and that of reproductive phenology. All the phenological stages were seasonal (r> 0.5), in both species, the flowering and leaf bud phenophases occurred in a short period while the vegetative and fruit production phenophases are the more extended stages. The reproductive and vegetative phenology of Bursera simaruba and B. tomentosa were very similar, and the most correlated environmental variables with them (rs ≥ 0.6) were temperature and humidity. These results allow to know the phenological dynamic of Bursera species in the TDF, and with this, to promote management and conservation strategies of these important species.

Resumen El género Bursera es un componente característico de los bosques tropicales secos (BTS) de México y relevante para la conservación de estos hábitats, sin embargo, sus aspectos fenológicos son poco conocidos. Este estudio tuvo como objetivo caracterizar la fenología de Bursera simaruba Jacq. ex L y Bursera tomentosa (Jacq.) Triana & Planch y evaluar su relación con las variables ambientales. El seguimiento fenológico se realizó en una zona protegida del BTS de la región florística conocida como Depresión Central en Chiapas, México durante un ciclo anual (mayo 2017- abril 2018). Se seleccionaron 50 individuos adultos de cada especie y se registró la intensidad de sus fenofases reproductivas (botón floral, flor abierta, desarrollo de frutos y permanencia de frutos) y fenofases vegetativas (brote foliar, hojas maduras, senescencia) utilizando los métodos de Fournier. La estacionalidad y sincronía de cada fase se estimó mediante estadística circular calculando el vector medio (r) y la prueba Rayleigh (Z). Además, se categorizaron los tipos funcionales de su fenología vegetativa y reproductiva. Las etapas fenológicas en ambas especies fueron estacionales (r > 0.5), la floración y brote foliar sucedieron en un periodo breve mientras que el desarrollo vegetativo y las de producción de frutos fueron etapas más extendidas. Las fenofases reproductiva y vegetativa de Bursera simaruba y B. tomentosa son similares, las variables ambientales más correlacionadas (rs ≥ 0.6) a ellas fueron la temperatura y la humedad. El estudio de estas burseras permite conocer su dinámica en el BTS y con esto proponer planes de manejo de estas especies resiníferas.

Abstract: Background and Aims: The phytochemistry study of Annonaceae has intensified in the last decades due to the discovery of secondary metabolites with antimicrobial activities. The inhibitory activities of extracts and compounds from these species for phytopathogens are less known. The antifungal activity of Sapranthus microcarpus was determined in vitro against six fungal pathogens of important crops. Methods: Hexane, methanol, and alkaloid extracts of the leaves and root and stem bark of S. microcarpus were evaluated to determine whether they could inhibit the mycelial growth of the phytopathogens. The combined activity of the most active extracts for each phytopathogen was also determined. The alkaloid liriodenine was isolated and identified as an antifungal principle. Key results: All extracts inhibited the growth of the six phytopathogens to some extent. The root bark alkaloid extract showed the highest activity. Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici and Curvularia lunata were the most sensitive phytopathogens. Liriodenine was active against all the plant pathogens (minimum inhibitory concentrations of 125-500 nmol ml-1). Conclusions: Sapranthus microcarpus is a native natural resource with great phytochemical potential.

Resumen: Antecedentes y Objetivos: El estudio de la fitoquímica de Annonaceae se ha intensificado en las últimas décadas debido al descubrimiento de metabolitos secundarios con actividades antimicrobianas. Las actividades inhibidoras de extractos y compuestos de estas especies para fitopatógenos son menos conocidas. Se determinó la actividad antifúngica in vitro de Sapranthus microcarpus contra seis hongos fitopatógenos de cultivos importantes. Métodos: Se evaluaron extractos metanólicos, hexánicos y alcaloidales de las hojas, y corteza de tallos y raíces de S. microcarpus por el método de inhibición micelial. También se determinó la actividad combinada de los extractos más potentes contra cada fitopatógeno. Se aisló e identificó al alcaloide liriodenina como uno de los metabolitos antifúngicos. Resultados clave: Todos los extractos, en alguna medida, inhibieron el crecimiento de los seis fitopatógenos. Los extractos alcaloidales mostraron la mayor actividad. Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici y Curvularia lunata fueron los fitopatógenos más sensibles. Liriodenina fue activo contra todos los fitopatógenos (a concentraciones inhibitorias mínimas de 125-500 nmol ml-1). Conclusiones: Sapranthus microcarpus es un recurso nativo con alto potencial fitoquímico.

Abstract: Background and Aims: Annona lutescens was described in 1914 as a new species from Guatemala. Further studies allowed to locate this taxon in Chiapas, Mexico. However, some authors consider it as a synonym of A. reticulata, a species of American origin that is widely cultivated in many parts of the world. Leaf shape and fruit color are the original characters proposed to segregate these two species. The aim of this study was to evaluate whether both characters can be used to distinguish these taxa. Methods: Leaf shape was evaluated using a geometric morphometric approach. In addition, differences in fruit color and hypocotyl coloration of seedlings maintained in controlled environmental conditions were observed. Key results: The geometric morphometric analysis showed that the leaf shape of both species is very variable and that there is no significant difference between them. Fruit and hypocotyl coloration is specific to each species. Conclusions: It is suggested that A. lutescens should be treated as a synonym of A. reticulata until more evidence is obtained to clarify the relationships between them.

Resumen: Antecedentes y Objetivos: Annona lutescens fue descrita en 1914 como una especie nueva conocida únicamente de Guatemala. Estudios posteriores permitieron localizarla también en Chiapas, México. No obstante, algunos autores la consideran como un sinónimo de A. reticulata, una especie de origen americano que actualmente se cultiva en muchas partes del mundo. Los caracteres originales propuestos para separar estas dos especies son la forma de la hoja y el color del fruto. El objetivo de este trabajo fue evaluar si los caracteres anteriores son de utilidad para separar A. lutescens de A. reticulata. Métodos: Se evaluó la forma de la hoja por medio de análisis de morfología geométrica. También se observaron las diferencias en coloración del fruto y del hipocótilo de las plántulas que germinaron en condiciones ambientales controladas. Resultados clave: El análisis de morfometría geométrica indica que la forma de las hojas de estas dos annonas es muy variable y que no hay diferencias significativas entre ellas. El color del fruto y del hipocótilo es específico para cada taxon. Conclusiones: Se sugiere que por el momento, y en espera de más datos que clarifiquen las relaciones entre ellas, se trate a A. lutescens como sinónimo de A. reticulata.

Abstract: Background. Phenological descriptions of plant species are used to understand cycles of foliation, flowering and fruiting. These studies provide useful means for understanding the relationships between plants and their environment. Question. What are the the foliar and reproductive strategies of four species of Annona living in the Deciduous Forest of Chiapas, Mexico? Species studied. Annona lutescens, A. macroprophyllata, A. reticulata and A. purpurea. Study sites. Three areas of deciduous forest were studied (16°31’36’’ N, 92°58’25’’ W, 16°28’82’’ N, 92°57’48’’ W, and 16°21’47’’ N, 92°58’32’’ W), located between the towns of Parral and Chiapa de Corzo, Chiapas, Mexico. Method. Stages of foliation, flowering, fruiting and senescence of 20 individuals per species were documented by written and photographic records during the course of a year. Variable time periods were adapted to the extended BBCH scale. The phenology was correlated with the stages of rain and drought by Spearman’s correlations Results. Phenological characteristics distinguish A. reticulata and A. lutescens as species with a reproductive strategy (flowering and fruiting) synchronized with the dry months, in contrast to A. purpurea and A. macroprophyllata, which show a reproductive strategy associated with the rainy season. The foliation of the four species is phenologically related to the rainy season. Conclusions. The species studied could be grouped according to their leaf pattern as brevideciduous or deciduous and according to their reproductive pattern as having long-term or short-term strategies.

Resumen Antecedentes. Las descripciones fenológicas de las especies vegetales son usadas para conocer los ciclos de foliación, floración y fructificación de las plantas cultivadas, estos estudios proveen herramientas útiles para comprender las relaciones entre las plantas y su ambiente. Preguntas. ¿Cuáles serían las estrategias foliares y reproductivas de cuatro especies del género Annona que habitan en la Selva Baja Caducifolia de Chiapas, México? Especies en estudio. Annona lutescens, A. macroprophyllata, A. reticulata y A. purpurea Sitio de estudio. Se estudiaron tres áreas de la selva baja caducifolia, localizada entre los municipios de Chiapas de Corzo y Parral, en Chiapas, México (16° 31’ 36’’ N, 92° 58’ 25’’ W; 16° 28’ 82’ ‘N, 92° 57’ 48’’ W, and 16° 21’ 47’’ N, 92° 58’ 32’’ W). Métodos. Las etapas de foliación, floración, fructificación y senescencia de 20 individuos por especie se documentaron mediante registros fotográficos y escritos durante un año y en periodos de tiempo variable y se adecuaron a la escala BBCH extendida. La fenología y las etapas de lluvia y sequía se asociaron a través de correlaciones de Spearman. Resultados. Las características fenológicas distinguen a A. reticulata y A. lutescens como especies con estrategia de reproducción (floración y fructificación) sincronizadas con los meses de secas, contrastando con las de A. purpurea y A. macroprophyllata que están asociadas a la época de lluvias. La fenología de foliación de las cuatro especies está relacionada con la época de lluvias. Conclusiones. Las especies estudiadas pudieran agruparse de acuerdo a su patrón foliar en brevideciduas y deciduas y de acuerdo a su patrón reproductivo en especies con estrategias largas y cortas

Estudos químicos em plantas da família Annonaceae se intensificaram nas últimas décadas, devido à descoberta de moléculas de anonáceas com potencial medicinal (por exemplo, alcalóides benzilisoquinolina e acetogeninas). Aproximadamente 500 alcaloides têm sido identificados em 138 espécies de Annonaceae em 43 gêneros. Além disso, até 2004, 593 acetogeninas de annonaceas (ACGs) foram identificados, a partir de 51 espécies em 13 gêneros. Isto sugere que as plantas desta família atribuem recursos importantes para a biossíntese destes compostos. Apesar da diversidade destas moléculas, suas funções biológicas, incluindo as suas funções fisiológicas e/ou ecológicas, não são bem compreendidas. Neste estudo, foram fornecidos novos dados que descrevem a variedade e a distribuição de certos alcaloides e ACGs em annonaceas em fases distintas de desenvolvimento. As possíveis relações entre alguns destes compostos e as alterações climáticas sazonais ocorrendo no habitat são também discutidas. Estes dados vão melhorar a nossa compreensão do metabolismo secundário dessas moléculas farmacologicamente importantes e seus padrões de expressão durante o desenvolvimento, o que ajudará a determinar as condições ideais de crescimento e épocas de colheita para a sua produção.

Chemical studies of the plant family Annonaceae have intensified in the last several decades due to the discovery of annonaceous molecules with medicinal potential (e.g., benzylisoquinoline alkaloids and acetogenins). Approximately 500 alkaloids have been identified in 138 Annonaceae species in 43 genera. In addition, until 2004, 593 annonaceous acetogenins (ACGs) had been identified, from 51 species in 13 genera.This suggests that plants from this family allocate important resources to the biosynthesis of these compounds. Despite the diversity of these molecules, their biological roles, including their physiological and/or ecological functions, are not well understood. In this study, it was provided new data describing the variety and distribution of certain alkaloids and ACGs in annonaceous plants in distinct stages of development. The potential relationships among some of these compounds and the seasonally climatic changes occurring in the plant habitat are also discussed. These data will improve our understanding of the secondary metabolism of these pharmacologically important molecules and their expression patterns during development, which will help to determine the optimal growth conditions and harvest times for their production.